Le serpent de mer du Présent Simple
La conjugaison en anglais es certes moins « compliquée » qu’en français ou en espagnol, cependant il y a quelques particularités à maîtriser ! Mr. Adien présente une activité sur une difficulté récurrente en anglais : le fameux « S » du Présent simple. Les élèves on souvent du mal à savoir où le placer, sur quoi et comment. Avec ces rappels et exercices interactifs ils n’auront plus peur et feront du Présent Simple un aspect « Simple et Do(ux) ».
Le Royaume-Uni et L’Irlande
Englishtown, en partenariat avec Education & Numérique, a créée une carte interactive qui donne un aperçu des différents accents et dialectes, indique les monuments inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, et fourni des conseils de voyage. Si vous envisagez d’explorer le Royaume-Uni ou l’Irlande, nous avons aussi parsemé notre carte de conseils afin de visiter les plus beaux sites. Des idées atypiques, que vous ne trouverez pas nécessairement dans des guides touristiques. Où pouvez-vous voir des dauphins en Écosse ? Où manger le meilleur Fish & Chips ? En plus des attractions les plus connues, nous avons collaboré avec des experts, afin de partager avec vous les endroits un peu plus « cachés » mais qui valent le détour !
Vocable et E&N : Collection en Langues Vivantes
Vocable démarre une nouvelle collection en Langues Vivantes ! Beaucoup d’activités interactives en Espagnol, Anglais et en Allemand. Elles ont été réalisées à partir des documents audio et vidéo authentiques.
Barack Obama, héros américain
Le héros américain aujourd’hui n’est ni un cowboy, ni Brad Pitt. C’est Barack Obama, par son accession à la présidence des Etats-Unis. Telle est l’opinion développée dans l’extrait sonore de l’activité Obama, an American hero de Pascale Catoire, activité de compréhension orale niveau B2 pour s’entraîner au Bac d’Anglais LV1.
Les évolutions de traduction
La version (traduction) n’est plus au Bac de LV1 depuis peu mais elle continue à effrayer les élèves en études supérieure (classes préparatoires aux grandes écoles littéraires, licences LLCE et LCEA…). Claire Touchard, ancienne professeur d’Anglais et membre active de E&N, propose, dans son activité Traductions comparées du poème The Raven de Edgar Alan Poe, de découvrir comment les époques ont pu impacter les traductions.
Méthodologie de la compréhension orale : Harry Potter et Subway
Pascale Catoire, professeur d’anglais, propose une méthodologie de la compréhension orale en plusieurs étapes pour se préparer au mieux à l’épreuve de compréhension orale au bac en Anglais.
Reconnaître les mots à l’oral en anglais
Lors de l’épreuve de l’oral en Anglais au Bac, plusieurs stratégies sont à mettre en place pour faciliter la compréhension. Pascale Catoire, professeur d’anglais à l’Espé d’Orléans-Tours, propose techniques et méthodologie pour identifier les accents et reconnaître les mots dans la phrase.
La socialisation en anglais
La socialisation, qu’est-ce que c’est ? Comment se déroule le processus de socialisation ? Peut-on lui échapper ? Qu’en pensent les sociologues ? Cette activité de Laure Le Gurun, professeur de Sciences économiques et sociales au lycée, répond à l’ensemble de ces questions avec une petite originalité : le cours est entièrement en anglais 😉
Différencier les accents anglophones
L’anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, avec plus de 300 millions de locuteurs dont c’est la langue maternelle, dispersés à travers le monde (au Royaume-Uni, mais aussi aux USA, en Afrique du Sud, en Australie…). De cette universalité découlent de nombreux accents anglophones différents qu’il peut être intéressant de savoir reconnaître, notamment pour repérer le contexte d’un extrait sonore lors de l’épreuve de compréhension orale au Bac. C’est le but de l’activité pédagogique de Pascale Catoire sur les accents anglophones les plus courants.
Segmenter, technique de compréhension orale
La compréhension orale s’est invitée depuis peu à l’épreuve du Bac en Anglais et en cela, elle peut effrayer les candidats. Pascale Catoire, professeur d’Anglais et formatrice Tice à Espé d’Orléans, propose plusieurs activités de méthodologie pour apprendre à négocier différentes extraits sonores. L’activité Segmenter et créer du sens aide par exemple l’élève à aborder un extrait qui lui semble trop rapide.
Brevet 2014, anglais : comprendre les temps
Présent simple, present perfect ou encore preterit simple…Quand et pour traduire quelle idée utiliser ces formes verbales ? Cette activité, réalisée avec Pascale Catoire, est là pour aider à comprendre les différences entre les temps en anglais, la conjugaison et la production écrite pour le Brevet 2014 ne sera qu’un jeu d’enfant !
Brevet 2014, anglais : Les fautes d’orthographe récurrentes
On écrit : « She speak english ? » ou « She speaks english ? » Contrairement au français, les sources de fautes d’orthographe en anglais sont limitées. Cette activité de Sylvie Gouchet en passe en revue deux sortes : le S en fin de mot et les doubles consonnes.