Mardi 11 mars sera diffusé sur Arte, le documentaire Ellis Island, une histoire du rêve américain. Il regroupe à la fois des archives et des témoignages d’historiens et retrace une partie de l’histoire du melting-pot américain, diffusion que nous a signalée le site des Clionautes que nous remercions au passage !
A cette occasion, nous avons pensé que vous pourriez utiliser les ressources pédagogiques en anglais et en histoire pour un travail en interdisciplinarité. Pascale Catoire, professeur d’Anglais et formatrice en Espé vous propose une activité pédagogique pour réviser la Compréhension orale au Bac sur la thématique de Ellis Island.
Présentation du documentaire Ellis Island
La notice du film présentée sur le site des Clionautes :
Ellis Island, une histoire du rêve américain
DOCUMENTAIRE DE MICHAËL PRAZAN (2013, 1H43MN)
COAUTEURS : MICHAËL PRAZAN ET CHRISTIANE RATINEY COPRODUCTION : ARTE FRANCE, LES FILMS D’UN JOUR AVEC LA PARTICIPATION D’HISTOIRE
MARDI 11 MARS 2013 À 20.50En 1892, Ellis Island, dans la baie de New York, devient la principale porte d’entrée aux États-Unis pour les immigrants qui arrivent de plus en plus nombreux d’Europe. Inauguré en 1900, après un incendie qui a ravagé les anciens bâtiments, l’immense centre aujourd’hui transformé en musée va voir passer, jusqu’à sa fermeture, quelque 12 millions de personnes.
Parmi elles, l’actrice Pola Negri ou le producteur de cinéma Sam Goldwyn, venus de Pologne, l’écrivain tchèque George Voskovec, le gamin sicilien Salvatore Lucania, qui deviendra le chef suprême de la mafia sous le nom de Lucky Luciano, l’Irlandais William O’Dwyer, futur maire de New York…
En tirant les fils de ces quelques destinées exemplaires, qui font écho à d’autres voix anonymes, ce documentaire montre combien, face aux drames européens de la première moitié du XXe siècle, l’Amérique fut ambivalente. Mais il explique aussi pourquoi ces parias irlandais, juifs et italiens brocardés par les xénophobes vont renouveler et incarner le « rêve américain ».
Des archives poignantes, tissent avec fluidité les souvenirs des émigrants et la parole des historiens pour un voyage passionnant dans la mémoire complexe du melting-pot américain.
Activité en anglais pour le bac : Ellis Island
Objectifs pédagogiques
- S’entraîner à la compréhension orale
- Adopter la bonne technique de compréhension orale : accentuation, vocabulaire, compréhension globale…
Déroulé de l’activité
L’activité, qui permet de s’entraîner à la compréhension orale en Anglais LV1, se découpe en trois activités indépendantes. Cliquez sur les noms suivants pour jouer ces activités en pleine page.
- une présentation où se trouve le document oral en entier
- un parcours court (pour ceux qui n’ont pas de difficultés à la première écoute du document)
- un parcours long (pour ceux qui éprouvent des difficultés en écoutant le premier extrait)
Retrouvez l’article consacré à cette activité.
Activité en histoire-géographie : pour un travail en interdisciplinarité
Si vous souhaitez créer une activité en histoire-géographie sur Ellis Island, il vous suffit d’accéder à l’outil d’édition en vous connectant ici.
>> Crédit image : L’affiche du documentaire Ellis Island, une histoire du rêve américain.